ABC
LÉGALISATION
ABC Légalisation
Légalisation de documents · Suisse · depuis 2014
Obtenir mon devis
FRDEEN
🏢 Entreprises · export & filiales

Légalisation de documents commerciaux

Ouvrir une filiale, signer avec un partenaire étranger, répondre à un appel d'offres, exporter vers le Golfe : vos documents de société suisses doivent être légalisés pour faire foi à l'étranger. Extraits du registre du commerce, statuts, procurations, contrats — nous gérons le circuit complet, apostille ou ambassade, pour une société comme pour un groupe.

Obtenir mon devis
Devis en ligne immédiat — une copie PDF suffit pour la plupart des démarches.
Documents d'entreprise
📋
Extraits du RC
Extraits certifiés du registre du commerce.
📜
Statuts & actes
Statuts, PV, actes constitutifs.
✍️
Procurations
Pouvoirs commerciaux et signatures autorisées.
📦
Documents d'export
Certificats d'origine, factures, attestations.

Situations d'affaires typiques

Là où un document de société légalisé est la condition pour avancer.

🌍
Créer une filiale à l'étranger
Registres et autorités locales exigent extraits du RC et statuts apostillés ou surlégalisés, généralement traduits.
🏦
Ouvrir un compte bancaire
Les banques étrangères vérifient l'existence et les pouvoirs de la société sur documents légalisés récents.
🤝
Contrats internationaux
Partenaires et notaires étrangers exigent des pouvoirs de signature dûment légalisés.
📦
Export vers le Golfe & l'Asie
Certificats d'origine et documents commerciaux surlégalisés par les ambassades concernées.
📋
Appels d'offres publics
Dossiers de soumission internationaux sur pièces certifiées et légalisées.
⚖️
Contentieux & arbitrage
Pièces de société produites devant des juridictions étrangères.

Comment ça se passe

1
Vous listez les documents
Extraits, statuts, procurations, certificats : nous confirmons le circuit exigé par le pays cible.
2
Obtention & certification
Nous obtenons les extraits récents et faisons certifier les copies par notaire.
3
Apostille ou ambassade
Légalisation adaptée — y compris chancellerie fédérale et consulat pour les destinations hors La Haye.
4
Dossier livré prêt à l'emploi
Avec traduction certifiée si nécessaire, expédié à votre siège ou directement à votre conseil sur place.

Le facteur temps dans les dossiers d'entreprise

Dans les affaires, le document légalisé est rarement une fin en soi : il conditionne une ouverture de compte, une signature, un enregistrement. Chaque jour de circuit compte — et les circuits consulaires pour le Golfe ou l'Asie peuvent prendre deux semaines si l'on découvre les règles en marchant.

Notre valeur ajoutée est là : connaître d'avance l'ordre exact (notaire → chancellerie cantonale → chancellerie fédérale → ambassade), les exigences documentaires de chaque consulat et leurs délais réels, pour donner à votre juriste ou à votre banque une date fiable dès le départ.

Pour les besoins récurrents — sociétés d'export, fiduciaires, études d'avocats — nous mettons en place un traitement prioritaire : vos documents suivent un canal établi, avec un interlocuteur unique et une facturation adaptée à l'entreprise. Parlez-nous de vos volumes.

Un devis précis en deux minutes

Indiquez le type de document, le nombre d'exemplaires et le pays de destination — le prix s'affiche immédiatement, envoi postal suisse inclus.

Commander ma légalisation
Nos autres prestations
🏅 Apostille🏛️ Surlégalisation📄 Copie certifiée conforme✍️ Procuration🖋️ Légalisation de signature🎓 Diplômes⚖️ Casier judiciaire👪 État civil🌐 Traduction certifiée⚖ Toutes nos prestations📍 Nos villes🌍 Destinations

Questions fréquentes

Pouvez-vous obtenir l'extrait du registre du commerce ?
Oui — extrait récent certifié obtenu auprès du registre compétent, puis légalisé dans la foulée. Vous n'avez rien à demander vous-même.
Nos statuts font 40 pages : comment est calculé le prix ?
Le devis tient compte du nombre de pages pour la certification et la traduction. Pour les documents volumineux, demandez-nous un devis groupé — souvent plus avantageux que le tarif unitaire.
Travaillez-vous avec les fiduciaires et études d'avocats ?
Quotidiennement. Facturation à l'entité, suivi multi-dossiers et délais prioritaires : nous sommes structurés pour les professionnels du droit et du chiffre.
L'ambassade exige une facture commerciale légalisée : possible ?
Oui — factures, certificats d'origine et documents d'exportation suivent le circuit consulaire comme les autres pièces. Indiquez le pays : nous confirmons les exigences précises du consulat concerné.