Poste à l'étranger, master dans une université étrangère, équivalence professionnelle : votre diplôme suisse doit être officiellement reconnu hors de nos frontières. Copie certifiée conforme, apostille ou circuit consulaire, traduction certifiée — nous préparons le dossier complet exigé, prêt à déposer.
Obtenir mon devisLes situations où un diplôme légalisé est systématiquement exigé.
Le dossier type exigé par une université ou un employeur étranger comporte trois couches : la copie certifiée conforme du diplôme, sa légalisation internationale (apostille ou consulat), et la traduction certifiée. L'ordre d'assemblage compte : selon la destination, c'est la copie qui est apostillée puis traduite, ou la traduction elle-même qui doit être légalisée.
Se tromper d'ordre, c'est voir son dossier refusé après des semaines d'attente — et tout recommencer. Nous vérifions les exigences précises de votre pays et de votre institution avant de lancer le circuit, et assemblons le dossier dans l'ordre qui sera accepté du premier coup.
Astuce budget : commandez d'emblée deux jeux certifiés. Les candidatures multiples (plusieurs universités, employeur + ordre professionnel) exigent chacune leur dossier, et le deuxième exemplaire commandé en même temps coûte nettement moins cher qu'une seconde procédure complète.
Indiquez le type de document, le nombre d'exemplaires et le pays de destination — le prix s'affiche immédiatement, envoi postal suisse inclus.
Commander ma légalisation