Italy is a party to the Hague Convention: your Swiss documents are recognised there on a simple apostille — no embassy leg. We obtain the document if needed, have it apostilled by the chancellery and translated — delivered ready to file.
Get my quoteThe papers our clients most often have legalised for this destination.
Cross-border estates, citizenship recognitions and property keep Italy asking for apostilled Swiss records — nearly always with a certified Italian translation. Good news for Ticino documents already in Italian: the translation drops, the apostille stays.
Italian comuni are strict on form: recent extract, original apostille, compliant translation. We assemble the file the transalpine way.
Enter the document, quantity and destination country — price and timeline appear instantly, Swiss postage included.
Order my legalisation